Keith Urban- Long hot summer

Olhem que música linda!!!!!

Oásis

O amor nos move ao encontro...
ao encontro de almas sedentas
por saciarem a necessidade
de amar e fazer alguém feliz.

É como um caminhante que está a procura do seu oasis
mas, que parece não encontrá-lo
e sofre, persistente,
até achar o poço em que saciará sua sede.

Este é o sentido da vida humana:
É caminhar a procura de amar e fazer alguém (ou mais pessoas) feliz.
Amar o outro nos faz sofrer, tem horas,
mas, somos emergidos na felicidade de ver um sorriso brotar
e saber que temos o dom de transformar
a tristeza em alegria e conforto.

Jamais deixe de amar!
Não deixe que seu coração endureça pelos sofrimentos.
Seja você o agente transformador do seu redor.
Você pode ser a diferença no mundo sem esperanças.

(in english)

Love moves us to meet ...
thirsty souls to meet
satiating the need for
to love and make someone happy.

It's like a traveler who is looking for his oasis
but that does not seem to find it
and suffers persistent
until you find the pit that will quench your thirst.

This is the meaning of human life:
As you wander in search of love and make someone (or more) happy.
Loving others makes us suffer, there are times,
but we emerged in the happiness of seeing a smile spring
and know that we have the gift of transforming
from sorrow to joy and comfort.

Never stop loving!
Do not let your hearts hardened by suffering.
You be the transforming agent of your surroundings.
You can be the difference in the world without hope.

Tenham uma excelente semana! (Have a nice week!)